| Sources |
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 14 juillet 1882, Adolphe Paygnard et Marie Françoise Léonard (acte de mariage, commune d'Etalle, 1882).
L'an 1882, le 14 du mois de juillet (...) par devant nous (...) officier de l'état civil de la commune d'Etalle (...) sont comparus Adolphe Paygnard, cultivateur, âgé de 25 ans, né à Etalle le 3 avril 1857, domicilié à Etalle, fils majeur et légitime de Antoine Paygnard, décédé à Etalle au dit Ettelbruck, le 22 mai 1882 et de survivante Marie Barbe Thiry, sans profession, demeurant à Etalle, ci-présente et consentante au mariage de son fils, (...)
Et Demoiselle Marie Françoise Léonard, ménagère, âgée de 22 ans, née à Sivry le 22 mars 1860, domiciliée à Sivry, fille majeure et légitime de Jean François Léonard, décédé à Sivry le 16 mars 1870 et de Julie Hardy, décédée à Sivry le 6 janvier 1880; petit-fils du côté parternel de François Joseph Léonard, décédé à Sivry le 5 avril 1850 et de Marie Jeanne Françoise décédée à Sivry le 24 avril 1849; et du côté maternel de Charles Hardy, décédé à Sivry le 9 mars 1867 et de Anne Weiland(?), décédée à Sivry le 18 avril 1873.
Les futurs déclarent qu'ils ont fait un contrat de mariage par acte avenu devant Me Frédéric Tschoffen, notaire à Etalle, ce jourd'huy. (...)
|
- 1867
. 
