| Sources |
- [S55] Nederlandse Archieven, 3 mai 1837, Leon Clemens Willems en Maria Elisabeth Lahaye (huwelijk, gemeente Hoensbroek, Limburg, NL, 1837).
Akte van huwelijk
In het jaar 1837 den 3den van de maand mei (...) voor ons (...) Burgemeester, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Hoensbroek, (...) zijn verschenen: Leon Clemens Willems, geboren te Hoensbroek den 20ste april des jaars 1813, (...), meerderjarige zoon van den heer Leonard, vrederegter, wonende te Sittard, hier tegenwoordig en toestemmende, en van (...) Maria Joanna Klinkenberg overleden te Hoensbroek den 3de mei des jaars 1813, (...) en Maria Elisabeth Lahaye geboren te Hoensbroek den 26ste july des jaars 1818, (...), zonder beroep, woonachtig binnen deze gemeente, minderjarige dochter van Joannes Leopoldus, landbouwer woonachtig alhier te Hoensbroek, haar adsisterende
en in dit huwelijk toestemmende en van (...) Maria Helena Florax, overleden te Hoensbroek de 12de mei des jaars 1820 (...)
Welke komparanten ons hebben verzocht overtegaan tot de voltrekking des huwelijks onder hen (...)
waarvan wij de tegenwoordige akte hebben opgesteld in presentie van 1° den Heer Victor Willems, oud 25 jaar, winkelier, broeder van den bruidegom; 2° Frans Jozef Delahaye, oud 30 jaar, landbouwer, oom der bruid; 3° (...); 4° (...), elke vier woonachtig binnen deze gemeente, (...)
- [S55] Nederlandse Archieven, 17 avril 1869, Nederland, Limburg, Voerendaal, geboorten, huwelijken, overlijden 1863-1872 (FamilySearch).
In het jaar 1869 den 17den april zijn voor ons ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Voerendaal, (...)
verschenen: ter eenre Carolus Leopoldus Willems
oud 29 jaren, wonende te Voerendaal
beroep haammaker, meerderjarige zoon van Leo
Clemens Willems, oud 57 jaren, landbouwer en
van Maria Elisabeth De Lahaye, zonder beroep, oud 50 jaren, beide wonende te Hoensbroeck die hier tegenwoordig zijnde verklaren hiermee toestemming tot het voltrekkrn van dit huwelijk te geven
en ter andere zijde Maria Philomena Bisschops,
oud 27 jaren, wonende te Voerendaal beroep zonder, meerderjarige dochter van Jan Bisschops, kleermaeker, oud 81 jaren en van Anna Catharina Hoenen, zonder beroep, oud 72 jaren, beide wonende te Voerendaal, die verklaren hunne toestemming tot he voltrekkrn van dit huwelijk te geven (...)
|
1813 - 
Frères et sœurs
Maria Elisabeth De Lahaye
