>> Imprimer <<

Documents

Chargement ...

Transcription


ledit Lambert debverat paÿer a
ladvenant que de ce que dessus
ou s il se trouvoit moins debverat
diminuer a mesme proportion hors desss
cruÿs et mÿs en garde de loÿ.
 
 

Traduction


Lambert devra payer, à
l’avenant, comme indiqué ci-dessus
ou, s’il est moindre, tenant
compte d’une diminution porportionnelle des
revenus. Ceci reçut force de loi.
 


Cour de Mortier, registre 13, folio 81 recto

Léonard Nicolas Halleux et sa soeur Catharine vendent à Lambert Herman, mari de leur soeur Marie, leurs parts de la donation de leur grand-mère, Maroye delle Neufhaye. En contrepartie, Lambert Herman s’engage à leur payer une rente.


Propriétaire de l'originalArchives de l'État
Lié à Catherine Halleux; Léonard Nicolas Halleux; Marie Halleux; Lambert Herman le Mercenier


Ô mes aieux (Halleux et autres) ! - Géré par Jean-Luc Halleux. | Charte de protection des données.
https://halleux.family/