| Sources |
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 12 novembre 1769, Maria Francisca Ancelon (baptême, paroisse Saint Jacques-le-Majeur, Messancy, 1769).
1769
12a 9bris baptisata est Maria Francisca, filia Ludovici Ancelon Telonii Regii Custodÿ, et Anna Maria Trausch conjugum.
Suscipientibus patrino R.D. Petro Trausch, vicario in Ternich, matrina vero Maria Trausch, baptisata Annitta
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 16 avril 1792, Jean Joseph Habay et Marie Anne Ancelon (mariage, paroisse Saint Jean-Baptiste, Herve, 1792).
Le 16 avril 1792, Jean Joseph Habay, bâtisé à Chaineux, a épousé Marie Anne Ancelon, batisée à Aubanche.
Témoins Laurent De Moulin qui m'a seul déclaré de ne savoir écrire et Marie Anne Habay, de résidence tous en Haut-Ban.
Les trois bans pour le mariage ont été remis par l'ordinaire.
- [S34] Family Search, 13 septembre 1792, Maria Anna Habai (doop, Voerendaal, Limburg, 1792).
1792
13 7bris baptisata est Maria Anna, filia legitima Joannis Habai et Maria Ancelon.
Suscept: Joannes Petrus Meÿers et Maria Anna Ancelon
- [S34] Family Search, 18 janvier 1794, Maria Anna Habaÿ (doop, Voerendaal, Limburg, 1794).
1794
18 jan baptisata est Maria Anna, filia legitima Joannis Josephi Habaÿ et Maria Francisca Ancelon.
Suscept: Joannes Henricus Mertens et Maria Gertrudis Kerkhofs, nomine Maria Anna de Rhouau
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 13 novembre 1795, Marie Françoise Jos Habaÿ (baptême, paroisse Saints Antoine et Barbe, Thimister, 1795).
Marie Françoise Jos: née le 12 9bre 1795 à 9 heures du soir, fille légitime de Jean Joseph Habaÿ et de Marie Françoise Anselon, mariés à Herve, a été batisée le 13 du même mois; le parrain fut Gaspar Longlet(?) et la marraine Marie Anne Habaÿ, qui ont déclaré savoir écrire. Le père n'est pas venu.
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 1 mai 1814, Pierre François Decloux et Marie Anne Habay (acte de mariage, commune de Thimister, 1814).
L'an 1814, le 1er mai (...) pardevant nous (...), Maire adjoint de la commune de Thimister (...), officier de l'état civil (...) sont comparus dans la maison commune Sieur Pierre François Decloux, majeur, âgé de 38 ans, tisserand, domicilié à Charneux, né à Thimister le 15 février 1776, fils de Waltere Decloux et Jeanne Barbe Delhez, décédés, aussi bien que les aïeux paternels et maternels; et Demoiselle Marie Anne Habay, mineure, âgée de 20 ans, couturière, résidente à Thimister, fille de Joseph Habay, receveur des Douanes impériales à Rhens, arrondissement de Coblentz, consentant par acte passé par lui le 7 novembre 1813, düment certifié et légalisé et de Marie Françoise Ancelon, domiciliée audit Rhens, née à Voerendael, Canton de Herlen, département de la Meuse Inférieure, le 18 janvier 1794 (...)
De quoi avons rédigé acte en présence de Sieurs Waltere Decloux, âgé de 41 ans, journalier, frère de l'époux (...)
- [S44] Geneanet, 15 mars 1819, Marie Anne Habai (extrait du registre des naissances, Voerendaal, Limburg, 1819).
Extrait du Registre des Naissances de la Commune de Voerendael, Province de Limburg
Anno 1792, 13, 7bris
L'an 1792, le 13 du mois de septmebre est baptisée Marie Anne, fille légitime de Jean Habai et de Marie Ancelon.
Sucept: Jean Pierre Meyers(?) et Marie Anne Ancelon.
Délivré à Voerendael, ce 15 mars 1819.
Pour extrait et translation conforme,
Le secrétaire de la commune (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 24 mai 1819, Gille Hubert Decelle et Marie Anne Habay (acte de mariage, commune de Ramelot, 1819).
L'an 1819, le 24 mai (...) par devant nous (...), officier de l'état civil de la commune de Ramelot (...) sont comparut Gille Hubert Decelle, âgé de 18 ans et 8 mois, né à Xhoris (...), domicilié en cette commune, fils mineur de Lambert Decelle décédé en cette commune le 7 aoüt 1811 et de Damme Marie Béatrice Defaÿs, fermier, ici présente et consentante, domiciliée en cette commune et de Marie Anne Habay âgée de 26 ans 8 mois, née à Voerendael, province de Limburg, domiciliée en cette commune, fille majeur de Jean Joseph Habay, receveur des douanes Reÿale(?) de France près Boulaÿ à Burtancour, département de la Moselle, et de Marie Françoise Ancelen, son épouse, par consent verbal en présence de Monsieur Jean Bombardier, officier de l'ordre royal de la légion d'honneur, maire du dit Burtancour (...)
- [S52] archives départementales du Bas-Rhin, 16 avril 1837, Marie Françoise Joseph Habay (acte de décès, commune de Strasbourg, Bas_Rhin, 1837).
Déclaration faite à l'hötel de ville de Strasbourg, (...), le 16 avril 1837 du décès de Marie Françoise Joseph Habay, âgée de 41 ans, née à Thimister (en Belgique), (...) épouse de Pierre Joseph Damme, âgé de 36 ans, préposé des Douanes
Domiciliée à Strasbourg, morte en cette mairie le 15 du mois courant (...) dans la maison située n°11, rue de l'Arc en Ciel.
Fille de Jean Joseph Habay, receveur des Douanes, et de Marie Françoise Ancelon.
Premier déclarant (...): l'époux
Deuxième déclarant (...): Jean Joseph Habay, âgé de 34 ans, employé à la Direction des Douanes, frère de la défunte (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 17 février 1849, Marie Anne Habay (acte de décès, commune de Battice, 1849).
L'an 1849, le 17 février (...) par devant Nous (...), Bourgmestre de la commune de Battice, (...), ont comparu Pierre François Decloux, tisserand, âgé de 73 ans et Walthère Joseph Decloux, houilleur, âgé de 32 ans, domiciliés en cette commune, le premier étant l'époux, le second le fils de la défunte ci-après nommée, lesquels nous ont déclaré que hier (...) est décédée en son domicile à Manaihan, commune de Battice, Marie Anne Habay, ménagère âgée de 55 ans, née à Fourondael en Prusse, fille de Jean Joseph Habay et de Marie Anne Asselon, domiciliés en France, épouse du premier comparant (...)
- [S54] archives départementales de la Moselle, 1 juillet 1850, Archives départementales de la Moselle (Document 9NUM/124EC2 Naissances, mariages, décès., 1823-1852).
L'an 1850, le 1er du mois de juillet (...) pardevant nous (...), Maire, remplissant les fonctions d'officier de l'état civil de la commune de Burtoncourt, (...) ont comparu (...) lesquels nous ont déclaré que Jean Joseph Habay, âgé de 78 ans, receveur des Douanes en retraite, domicilié à Burtoncourt, né à Chaineux (Belgique), époux de Marie Ancelon âgée de 80 ans, sans profession, domiciliée au même lieu, et fils de défunts Jean Habay et de Marie Anne Derouaux, sans profession, en leur vivant domiciliés à Chaineux; est décédé en cette commune le jour d'hier, 30 du mois dernier (...) dans son domicile (...)
|
Ô mes aieux! Halleux, Paygnard et autres
1769 - 
Deutsch
English
Español
Français* 
Nederlands
Português
. 
