| Sources |
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 15 avril 1807, Nicolas Joseph Labeÿe et Margueritte Franck (acte de mariage, commune de Retinne, 1807).
L'an 1807, le 15 avril, (...), pardevant nous maire, officier de l'état civil de la commune de Retinne, (...), sont comparus le Sieur Nicolas Joseph Labeÿe, âgé de 27 ans, cultivateur, demeurant dans la commune de Beÿne-Heusaÿ, majeur, fils du Sieur Léonard Labeÿe, en son vivant cultivateur, décédé à Fléron et de la Dame Anne Marie Dor, cultivatrice à Beÿne-Heusaÿ
et de Demoiselle Margueritte Franck, âgée de 24 ans, cultivatrice, demeurant à Retinne, fille majeure du Sieur Arnold Franck, cultivateur, et de Demoiselle Marie Joseph Collette, cultivatrice, vivant et demeurants au mëme domicile ci-présents et consentants (...)
Déclarons au nom de la loi que le Sieur Nicolas Joseph Labeÿe et la Demoiselle Margueritte Franck sont unis par le mariage, de quoi avons dressé acte en présence,
1° de Lambert Labeÿe, cultivateur, âgé de 32 ans, domicilié à Retinne, frère à Nicolas Joseph Labeye, un des époux,
2° de Thomas Joseph Franck, cultivateur, âgé de 18 ans, domicilié audit Retine, frère à Margueritte Franck, un des époux,
3° de Paul Dor, cultivateur, âgé de 30 ans, demeurant au même domicile, cousin à Nicolas Joseph Labeÿe, un des époux,
4° de Lambert Dor, cultivateur, âgé de 39 ans, domicilié à Retinne, cousin à Nicolas Joseph Labeÿe, un des époux. (...)
|
Ô mes aieux! Halleux, Paygnard et autres
Deutsch
English
Español
Français* 
Nederlands
Português
. 
