| Sources |
- [S55] Nederlandse Archieven, 17 novembre 1826, Joannes Bisschops en Johanna Catharina Hoenen (huwelijk, gemeente Voerendaal, Limburg, NL, 1826).
In het jaar 1826 den 17de der maand november (...), voor ons (...), burgemeester en ambtenaar van den burgerlijken stand der Gemeente Voerendael zijn verschenen Joannes Bisschops 40 jaaar oud geboren te Voerendael den 18de juny 1796, kleermaker wonende te Voerendael, meerderjarige zoon van Hendrik Bisshops hier tegenwoordig en toestemmende en van Anna Maria Syben, en Johanna Catharina Hoenen 29 jaar oud geboren te Heerlen den 10de mei 1797, zonder beroep, wonende te Voerendael, meerderjarige dochter van Kornelis Hoenen hier tegenwooordig en toestemmend en van Maria Lintjens.
(...); Verklaren wij in naam van de wet data Joannes Bisschops en Johanna Catharina Hoene door het huwelijks band verenigt zijn (...)
- [S55] Nederlandse Archieven, 17 avril 1869, Nederland, Limburg, Voerendaal, geboorten, huwelijken, overlijden 1863-1872 (FamilySearch).
In het jaar 1869 den 17den april zijn voor ons ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Voerendaal, (...)
verschenen: ter eenre Carolus Leopoldus Willems
oud 29 jaren, wonende te Voerendaal
beroep haammaker, meerderjarige zoon van Leo
Clemens Willems, oud 57 jaren, landbouwer en
van Maria Elisabeth De Lahaye, zonder beroep, oud 50 jaren, beide wonende te Hoensbroeck die hier tegenwoordig zijnde verklaren hiermee toestemming tot het voltrekkrn van dit huwelijk te geven
en ter andere zijde Maria Philomena Bisschops,
oud 27 jaren, wonende te Voerendaal beroep zonder, meerderjarige dochter van Jan Bisschops, kleermaeker, oud 81 jaren en van Anna Catharina Hoenen, zonder beroep, oud 72 jaren, beide wonende te Voerendaal, die verklaren hunne toestemming tot he voltrekkrn van dit huwelijk te geven (...)
- [S21] MyHeritage, 24 mai 2024, MyHeritage, Roel Cyriel Paul Willems.
Anna Catharina Hoenen
Baptême
Getuigen: Johannes Wilhelm Eysmael loco; Ambrosius Janssen; Anna Catharina Keularts
10 mai 1797
Heerlen, Nederland
Mariage avec Joannes Bisschops
16 novembre 1823
Voerendaal, Nederland
Getuigen: Henricus Bisschops; Barbara Josepha Bisschops
Mariage civil avec Joannes Bisschops
17 novembre 1826
Voerendaal, Nederland
Naissance de la fille
Maria Philomena Bisschops
5 avril 1842
Voerendaal, Nederland
Geboorteakte 26
Décès
27 mai 1874
Voerendaal, Nederland
Overlijdensakte 16 - aangiftedatum 28 mei 1874
|