| Sources |
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 2 mai 1789, Marie Louise Collignon (baptême, paroisse Saint Léger, Etalle, 1789).
Marie Louise, fille légitime de Jean Matthieu Collignon, laboureur, et de Marie Barbe Claude, domiciliés d'Etalle, y est née le 2 de maÿ 1789 vers 7 heures du soir et fut baptisée le lendemain.
Le parain fut François Xavier Galnant et maraine Marie (?) Collignon (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 2 novembre 1818, Jean Gulliaume Paygnard et Marie Louise Collignon (acte de mariage, commune d'Etalle, 1818).
L'an 1818, le 2 novembre (...) par-devant nous Maire, officier de l'état civil de la commune d'Etalle, Grand-duché de Luxembourg, sont comparus Jean Guillaume Paygnard, âgé de 30 ans, né à Etalle, le 2 octobre 1788, domicilié à Etalle, légitime de feu Guillaume Paÿgnard, décédé audit Etalle le 23 novembre 1809 et de Marguerite Aubrion, domiciliée au même Etalle, ses père et mère d'une part;
et Demoiselle Marie Louise Collignon, âgée de 29 ans, née à Etalle le 2 mai 1789, domiciliée à Etalle, fille majeure et légitime de Jean Matthieu Collignon domicilié à ce même lieu et de Marie Barbe Claude ÿ décédée, ses père et mère d'autre part décédée (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 14 mars 1819, Jean Guillaume Paygnard (acte de décès, commune d'Etalle, 1819).
L'an 1819, le 14 mars (...) par-devant nous Maire, officier de l'état civil de la commune d'Etalle (...), ont comparu Jean Guillaume Paÿgnard, âgé de 31 ans, tisserand à Etalle, domicilié en cette commune, lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin, né le jour d'hier (...) de lui déclarant et de Marie Louise Collignon son épouse et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Jean Antoine (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 12 mars 1826, Jean Guillaume Peignard (acte de décès, commune d'Etalle, 1826).
L'an 1826, le 14 mars, par-devant nous Bourgmestre, officier de l'état civil de la commune d'Etalle, (...) Grand-Duché de Luxembourg, sont comparus Lambert Collignon âgé de 24 ans, manoeuvre, et (...), domiciliés en cette commune.
Lesquels nos ont déclarés que Jean Guillaume Peignard, âgé de 37 ans, époux de Marie Louise Collignon, né à Etalle, de feu Guillaume Peignard et de Marguerite Aubrion, conjoints à Etalle est décédé aujourd'hui (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 20 avril 1842, Jean Antoine Paygnard et Marie Barbe Thiry (acte de mariage, commune d'Etalle, 1842).
L'an 1842, le 20 avril (...), par-devant nous Bourgmestre, officier de l'état civil de la commune d'Etalle, (...) sont comparus Jean Antoine Paygnard âgé de 22 ans, tailleur d'habits, né à Etalle le 13 mars 1819, domicilié à Etalle, fils majeur du défunt Jean Guillaume Paygnard décédé à Etalle le 14 mars 1826 et de Marie Louise Collignon, sans profession, domiciliée à Etalle présente et consentant au présent mariage, (...)
et Marie Barbe Thiry, sans profession, âgée de 24 ans, née à Etalle le 30 avril 1817, domiciliée à Etalle, fille majeure de défunt Jacques Joseph Thiry, décédé à Etalle le 28 avril 1837 et de Anne Marie Loutsch, marchande à Etalle, présente et consentant au présent mariage (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 26 novembre 1842, Lambert Paygnard et Marie Catherine Feltus (acte de mariage, commune d'Etalle, 1842).
L'an 1842 le 16 du mois de novembre (...) par-devant nous Bourgmestre officier de l'état civil de la commune d'Etalle (...), sont comparus Lambert Paygnard, tisserand, âgé de 21 ans, né à Etalle le 7 janvier 1821 domicilié à Etalle, fils majeur de défunt Jean Guillaume Paygnard décédé au dit Etalle le 14 mars 1826 (...) et de Marie Louise Collignon, couturière, domiciliée au même Etalle, présente et consentant au futur mariage (...)
et Marie Catherine Feltus, âgée de 21 ans, sans profession, née à Etalle le 19 juin 1821, domiciliée à Etalle, fille majeure et naturel d'Anne Marie Feltus, aussi sans profession, domiciliée au même Etalle, présente et consentant au présent mariage (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 29 octobre 1855, Jean François Paygnard et Joséphine Pierret (acte de mariage, commune d'Etalle, 1855).
L'an 1855 le 29 du mois d'octobre (...) par devant nous Bourgmestre officier de l'état civil de la commune d'Etalle (...) sont comparus Jean François Paygnard, tailleur d'habits, âgé de 32 ans passés, né à Etalle le 2 mars 1823 (...), domicilié à Paris (France), fils majeur et légitime de défunt Jean Guillaume Paygnard, en son vivant tisserand, décédé à Etalle le 14 mars 1826 (...) et de Marie Louise Collignon, ménagère, domiciliée à Etalle, présente et consentante au présent mariage (...)
Et Josephine Pierret, couturière, âgée de 25 ans, née à Etalle le 4 juillet 1830 (...), domiciliée à Etalle, fille majeure et naturelle de Anne Pierret, couturière domiciliée au dit Etalle, ci-présente et consentante au présent mariage.
(...)
De tout quoi nous avons dressé acte en présence des témoins ci-dessous dénommés, savoir;
Jean Antoine Paygnard, marchand tailleur, âgé de 36 ans, domicilié à Etalle, frère du contractant,
Lambert Paygnard, tisserand, âgé de 34 ans, domicilié à Etalle, frère du contractant,
Jean Gaspard Pierret, jardinier, âgé de 46 ans domicilié à Etalle, oncle de la contractante,
Lambert Collignon, cousin du contractant, âgé de 55 ans, domicilié à Etalle (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 21 février 1879, Marie Louise Collignon (acte de décès, commune d'Etalle, 1879).
L'an 1879, le 21 février (...) par devant nous (...) échevin (...° officier de l'état civil de la commune d'Etalle (...), sont comparus Paygnard Lambert, neveu de la défunte, âgé de 36 ans, marchand, domicilié à Etalle et (...) lesquels nous ont déclaré que Marie Louise Collignon, sans profession, âgée de 89 ans, née à Etalle le 2 mai 1789, domiciliée à Etalle, fille des défunts Jean Mathieu Collignon et Marie Barbe Claude, veuve de Jean Guillaume Paygnard, est décédée à Etalle aujourd'hui (...) en la maison de son fils Antoine (...)
- [S24] Archive de l'Etat (Belgique), 19 août 1912, Jean François Paygnard (acte de décès, commune d'Etalle, 1912).
L'an 1912, le 19 du mois d'août (...) par devant nous (...) Officier de l'état civil de la commune d'Etalle (...) sont comparus Paygnard Lambert, âgé de 70 ans, cultivateur, domicilié à Etalle et (...), le premier comparant, neveu du défunt, le second non parent
Lesquels nous ont déclaré que Paÿgnard Jean François, âgé de 89 ans, sans profession, domicilié à Etalle où il est né le 2 mars 1823, fils des défunts Paÿgnard Jean Guillaume et de Collignon Marie Louise, veuf de Pierret Joséphine, est décédé hier 18 août (...) en sa maison à Etalle (...)
|